|
www . ZeitSpurenSuche . de |
Modejournal: Kinder-Garderobe 1906-1913
|
Suchen Sie modisches Outfit für Ihre Sprösslinge? Dann ist dieses Modejournal für Sie nicht ganz das Richtige. Mit den hier gezeigten textilen Kunstwerken aus der Reichshauptstadt Berlin werden heutige Kinder und Jugendliche nicht viel anfangen können: Sie wurden vor rund 90-100 Jahren getragen.
|
 Oktober 1906No. 1. Anzug für Knaben von 2-3 Jahren. Brauner Velvet [Baumwollsamt], Bluse mit schwarzer Seidentresse [Schnur, Borte] u. Soutache [Besatzborte] garniert. Hellblaue Krawatte.No. 2. Kleid für Mädchen von 10-12 Jahren. Hierzu Fig. 3. Hellblauer Wollenstoff. Lange Futtertaille passenartig mit Spitzeneinsatz u. Spitze, sowie eingekrausten, jäckchenartigen Teilen, 180 Ctm. w., ausgestattet. Rundgeschnittener, mehrmals eingereihter Oberstoffrock. Rundgeschnittene, mit Spitze besetzte Volants. Rückenschluß. No. 3. Kleid für Mädchen von 12-14 Jahren. Hierzu Fig. 4. Blau-grün karrierter Wollenstoff. Rock 85 Ctm. Ig., 300 Ctm. w., Tollfalten, oben 6, unten 10 Ctm. br., 60 Ctm. lg. durchsteppt. Vorn zu schließende Futtertaille, weißer Latz und Stehkragen. Blusenartig überhängender, m. Säumen ausgestatteter Oberstoff. Grüner, von Plisseefrisur [gleichmäßig gelegte, plissierte Falten] begrenzter Seidenstoffkragen, überdeckt von weißem Spitzenkragen. No. 4. Kittelkleid für Kinder von 2-3 Jahren. Hierzu Fig. 1. Bordeaux-roter Velvet, m. Perlmutterknöpfen geschmückt. Tollfalten, unterhalb der mittleren Knopfschluß. Matrosenkragen und weißer, mit Spachtelspitze besetzter Holbein-Leinenkragen. Schwarzer Ledergürtel. No. 5. Kleid für Mädchen von 4-5 Jahren. Hierzu Fig.2. Roter Wollenstoff, lange, hinten zu schließende Futtertaille, Oberstoff 128 Ctm. w., durch oben 11, unten 8 Ctm. lange Säumchen eingeschränkt. Röckchen 14 Ctm. lg., 168 Ctm. w., daran eine 13 und eine 2 1/2 Ctm. breite, 280 weite Frisur [Falten]. Bezugsquelle: [1906] H. Jordan, Hoflieferant, Berlin, Markgrafenstr. 102-107; No. 1-5. |
 Januar 1907No. 1. Kleid für Mädchen von 6-8 Jahren. Roter Wollenstoff, roter Samtpassepoil [Borte]. Futtertaille Rückenschluß. Passe aus weißem Tuch, gestickte rote Punkte u. Stoffblende. Blusenteile vorn 35 cm lg., 92 cm weit, in Tollfalten, hinten je 33 cm w. in einfache Falten geordnet. Jäckchen zum Ueberziehen, mit breit. Kragen. Tollfalten-Rock, 49 cm lg., 315 w. Stoffgürtel. Hierzu Fig. 3 u. 4.No. 2. Kleid für Mädchen von 14-16 Jahren. Grünes Satintuch, grüne Kurbelstickerei, Passe und Stehkragen aus weißem Seidenstoff mit grünen Zierstichen u. Ringformen; rechter Vorderrand und Aermelbündchen hellblaue Patten. Anliegende Futtertaille mit Vorderschluß. Vordere Oberstoffteile gefaltet, Rückenoberstoff Säumchen; halblanger Aermel m. Achselgarniturteil. Rock bestehend aus glatten und, oben bis auf 3, unten bis auf 14 cm. Breite, zusammengefalteten Bahnen, garniert mit 5 cm br. Tuchblenden. Hinterbahn doppelte Tollfalte, unter derselben Schlitz. Hierzu Fig. 1. No. 3. Offenes Tragkleid. Schottisch karrierter Wollenstoff, schmales schwarzes Samtband, Puffärmel; Rock 63 lg., 192 cm weit. No. 4. Russenkittel für Kinder von 2-3 Jahren. Blauer Cheviot [rauher Kleiderstoff aus Wolle], rote Stoffblenden, bunt gemusterte Bordüren. Vorderschluß, rote Wollschnur m. Pompons. Aermelbündchen 5 cm br., 19 cm w. No. 5. Anzug für Knaben von 2-3 Jahren. Grauer gerippter Velvet, Kittel seitlicher Schluß. Weißer Spitzenkragen. Hierzu Fig. 2. Bezugsquelle: (1907) E. Bette, Bud & Lachmann, Berlin, Leipzigerstr. 31-32: No. 1, 2, 4 und 5; C. Schlüter, Berlin, Werderscher Mark 2-3: No. 3. |
 Juli 1907No. 1. Empirekleid für Mädchen von 7-8 Jahren. Hierzu Fig. 1 und 3. Mattblauer Seidenvoile [Voile = schleierartiger, durchscheinender Stoff]. Halbanliegendes Batistunterkleid mit Rückenschluß, passenartig mit Spitzeneinsätzen, alsdann mit dem 72 cm langen, 200 cm weiten, mit Säumen ausgestatteten Rock bekleidet; letzterer wird, 13 cm vom eingekräusten oberen Rande entfernt, mehrmals eingereiht. Schulterkragen und Manschetten aus weißem Mull, mit Säumchen, Spitzenein- und Ansatz ausgestattet.No. 2. Kleid für Mädchen von 3-4 Jahren. Hierzu Fig. 2. Grüner Wollenstoff. Futtertaille mit Rückenschluß. Oberstoff vorn 36 cm lang, 74 cm weit; hinten je 34 cm lang, 34 cm weit, passenartig Spachtelspitzenbekleidung. Futterrock 13 cm lang, 120 cm weit, begrenzt von 10 cm breiter, 200 cm weiter Frisur, Oberstoffrock 25 cm lang, 160 cm weit, garniert mit 2 je 5 cm breiten Frisuren. No. 3. Kleid für Mädchen von 10-12 Jahren. Hierzu Fig. 4 und 5. Weiß rosa karrierter Wollenstoff, Futtertaille mit Rückenschluß, passenartig flach mit Oberstoff, dann mit den Blusenteilen, vorn 35 cm lang, 62 cm weit, hinten je 32 cm lang, 30 cm weit, bekleidet. Ueberärmel. Rund geschnittener Rock garniert mit 2 rosa Seidenstoffblenden. Rosa Seidenstoffgürtel und Schleife. Weiße Seidenbatistbluse mit Spitzenpasse und halblangen, von Frisuren begrenzten Aermeln. No. 4. Anzug für Knaben von 5-6 Jahren. Blauer Wollenstoff, schwarze Seidentresse. Weiße Pikee-Weste [Pikee = schweres Baumwollgewebe mit erhaben hervortretendem Muster] und Kragen. Schwarzer, gefalteter Seidenstoffgürtel und Krawatte. Bezugsquellen: (1907) E. Bette, Bud & Lachmann, Berlin, Leipzigerstr. 31-32: No. 1 und 4; R. Hertzog, Berlin, Breitestr. 15-18: No. 2; H. Jordan, Hofl., Berlin, Markgrafenstr. 102-107: No. 3 |
 Januar 1908No. 1. Kleid für Mädchen von 14-16 Jahren. Braun u. blau gestreifter Wollenstoff. Vorderschluß. Latz aus gemustertem Mull m. Spitze. Oberstoffteile m. 5 cm br. Schrägblenden u. 4 1/2 cm br. blauen, m. brauner Tresse geschmückten Tuchblenden garniert. Vordere Rockbahn doppelte Tollfalte. Hierzu Fig. 2.No. 2. Kittelkleid für Mädchen von 5-6 Jahren. Weiße Kaschmirbluse m. Säumchen u. Grätenstichen geziert. Aermelbündchen 4 cm br., 18 cm w. Kittelteile in Tollfalten geordnet. Rückenschluß. Hierzu Fig. 1. No. 3. Kleid für Mädchen von 9-11 Jahren. Grün-blau karierter Wollenstoff. Futtertaille mit Rückenschluß. Oberstoffteile in Falten geordnet. Mittlere Falte mit Samtblende, Bronzeknöpfe, Armloch 3 cm br. Samtblende. Samtkragen u. Gürtel. Rock Plisseefalten 55 cm l., 300 cm w. Hierzu Fig. 4. No. 4-6. Winterpaletot [Überzieher], Pelzkragen und Mütze für Knaben von 3-4 Jahren. Grauer Tuchpaletot m. Barchent [dichtes, einseitig gerauhtes Baumwollgewebe] unterfüttert. Kragen u. Mütze 16 cm gr. runder Deckelteil, 7 cm hoher, 56 cm weiter Rand. No. 7. Kleid für Mädchen von 3-4 Jahren. Hellblauer Wollenstoff. Rückenschluß, passenartige Bekleidung aus Wollenstoff. Oberstoffteile vorn 70, hinten je 30 cm w. Garniturteil m. weißer Seidentresse u. Zierstichen geschmückt. Rock Plisseefalten, 24 cm l., 280 cm w. Hierzu Fig. 3. Bezugsquellen: (1908) H. Jordan, Hofl., Berlin, Markgrafenstr. 102-107; No. 1 und 4. Bette, Bud & Lachmann, Berlin, Leipzigerstr. 31-32: No. 2, 3, 5-7. |
 April 1908No. 1. Kleid für Mädchen von 5-6 Jahren. Hellblau...No. 2. Kleid für Mädchen von 14-15 Jahren. Braun... No. 3. Anzug für Knaben von 3-4 Jahren. Blaues Cheviotbeinkleid [Cheviot = rauher Kleiderstoff aus Wolle] ... No. 4. Sommerfrischenkostüm (Schwedin) für Mädchen von 3-4 Jahren. Weiße Batistbluse mit Umlegekragen. ... Cheviotrock 38 cm l., 112 cm w., mit eingesetztem, 34 cm br., buntgestreiftem Schürzenteil. 5 1/2 cm br., 61 cm w. roter Stoffgürtel mit roten Seidenbandschlupfen. Daran 42 cm l., grüne Tragbänder mit rotem Passepoil [Borte], vorn mittelst Silberschnallen am Gurt befestigt, im Rücken in einem miederartigen Teil aus grünem Tuch endend. Schwarze Sammetmütze mit rotem Passepoil. Hierzu Fig. 1. No. 5. Sommerfrischenkostüm (Tiroler) für Knaben von 5-6 Jahren. Schwarze Tuchhose m. gelbem Lederpassepoil, schwarzer Ledergürtel mit gesticktem Edelweißstrauß. Tragbänder aus grünem Leder. Edelweißstrauß auf der Querspange. Weißes Hemd mit Umlegekragen, rote Borten. Bunt. Seidentuch als Krawatte. Graugrüne Tuchjoppe, grüner Passepoil, grüner Umlegekragen, Revers grünes Eichenblatt. Stutzen, grüner Filzhut mit Spielhahnfeder. Hierzu Fig. 4. Bezugsquellen: (1908) H. Jordan, Hofl., Berlin, Markgrafenstr. 102-107: No. 1 und 2; E. Bette, Bud & Lachmann, Berlin, Leipzigerstr. 31-32: No. 3 und 5. |
 Oktober 1909No. 1. Kleid f. Mädch. v. 5-6 J. Blau-grün karr. Wollenstoff. Latz aus weißem Spitzeneinsatz. Futtertaille flach mit schräggesch. Stoff bekleidet u. mit zwei je 4 cm br. Stoffspangen garniert. Rückenschluß. 40 cm langer, 250 cm weiter, plissierter Rock, 7 cm b. Mittelfalte z. Taille aufsteigend. Grüne Knöpfe und Schnurschlingen. Aermel, Säume, 4 cm br. Manschetten. Hierzu Fig. 4.No. 2. Kleid f. Mäd. v. 8-10 J. Roter Wollenstoff, Futtertaille latzart. m. weißem Säumchen-Tüll, dann flach mit Oberstoff bekleid. Tablierartiger [schürzenartiger] Teil m. Kurbelstickerei; ... die hinteren Garniturteile am Außenrand 2 cm breite Schrägblende. Aermel m. Quersäumen. Plisseerock 58 cm l., 300 cm w. Roter Seidenstoffgürtel. Rückenschluß. Hierzu Fig. 1 No. 3. Wintermantel f. Mädch. v. 5-6 J. Hellgraues Tuch, Kragen u. Ueberschlagmanschetten m. schwarzem Samt garniert. Steinnufs- u. Tuchknöpfe, Atlas-Knopfschlingen. Mantel z. Hälfte der Länge mit gestreiftem Wollenstoff unterfüttert. Hierzu Fig. 2. No. 4. Anzug f. Knaben v. 7-8 J. Brauner Cheviot, Hose m. Futtertaille. Weißschwarz gemusterte Piqueeweste. Jacke m. Revers und Umlegekragen. No. 5. Kleid f. Mäd. v. 14-16 J. Mittelblauer Wollenstoff, Latz a. weißem Säumchentüll. Jäckchen aus 12 cm br. blauem Spachteleinsatz, v. blauen Taftblenden begrenzt. Aermel in 20 cm w. Bündchen gefaßt, 21 cm l. Ueberärmel. Plissee-Rock 100 cm l., 320 cm w., Falten bis 40 cm Länge festgesteppt. Blauer Seidenstoffgürtel. Rückenschluß. Hierzu Fig. 3. Bezugsquellen: (1909) H. Jordan, Hofl., Berlin, Markgrafenstr. 102-107: No. 1; R. Hertzog, Berlin, Breitestraße 15: No. 1-4. |
 Oktober 1911No. 1. Kleid für Mädchen von 2-4 Jahren. Rosa Batist in Säume abgenäht u. m. Stickereieinsatz garniert. Rückenschluß. Unterer Taillenrand bis auf 70 cm Weite eingereiht. Röckchen 22 cm l., 170 cm w. Hierzu Fig. 1.No. 2. Kleid für Mädchen von 6-8 Jahren. Mattgrüner Wollenstoff mit gleichfarb. Kurbelstickerei. Kurze Taille. Rückenschluß. Latzbekleidung u. Stehkragen aus weißem, gemustertem Tüll. Fichuteile [Fichu = Schultertuch] vorn und hinten übereinander greifend. Rock in Tollfalten, 43 cm lang, 240 cm weit. Hierzu Fig. 2. No. 3. Anzug für Knaben von 1-2 Jahren. Roter Cheviot. Latz, Kragen und Manschetten aus blauem Satin m. weiß. Litzenbesatz. Stoffknöpfe mit Metallring. Schwarzer Ledergürtel. No. 4. Kleid für Mädchen von 14-16 Jahren. Blauer Seidenmull mit Spachtel- und Valencienneseinsätzen. Bluse Rückenschluß. Aermel Säume, Rock in Gruppen Säume abgenäht, 60 cm lang, 150 cm weit, daran 38 cm breiter, 220 weiter Volant. Blaue Seidenbandschleifen. Hierzu Fig. 4. No. 5. Kleid für Mädchen von 4-6 Jahren. Grün schottisch karrierter Wollenstoff, verziert mit blauem Passepoil und Bronzeknöpfen. Passenteil, Aermelaufschläge und Rock aus schiefergrauem Wollenstoff. Rückenschluß. Hierzu Fig. 3. Bezugsquellen f. d. fertige Garderobe: (1911) H. Jordan, Hoflieferant, Berlin, Markgrafenstr. 102-107: No. 1, 3 und 4. |
 April 1913No. 1. Kleid für Mädchen v. 14-16 J. Blau-weiß gestreifter Wollenmusselin, garniert mit grünem Seidenstoff, Rücken breiter, weißer Spachtelspitzenkragen. Latzteil und Aermelfrisuren aus gemustertem weißen Tüll. Vorderbahn an der linken Seite Plisseefalten. Hierzu Fig. 2.No. 2. Kittelanzug für Knaben von 2-4 J. Goldbrauner Frottéstoff, verziert mit in Kreuzstickerei mit schwarzem und hellblauem Garn ausgeführter Musterung. Beinkleid an Futtertaille. Kittel im Rücken unsichtbarer Knopfschluß. Hierzu Fig. 5. No. 3. Kleid f. Mädchen v. 12-14 J. Sandfarbener, feiner Wollenstoff. Mit blauem Seidenstoff unterlegter, imitierter Bändchenkragen, blauer Seidenstoffgürtel, Knöpfe und Knopflöcher imitierende Schlingen. Hierzu Fig. 1. No. 4. Kleid für Mädchen von 4-6 J. Weißer, bunt gemusterter Wollenmusselin, verziert mit roter Blende und rotem Passepoil, Rückenschluß. Passe aus gemustertem Tüll. Plissierter Rock 30 cm lang, 180 cm weit. Hierzu Fig. 4. No. 5. Mantel für Mädchen v. 8-10 J. Resedafarbenes Tuch mit gleichfarbiger Kurbelstickerei. Zeichnung auf Papier unter K 68 gegen vorherige Einsendung von 1,50 M. von der Redaktion zu beziehen. Grüne Schnurschlingen und Knebel vermitteln den Schluß. Hierzu Fig. 3. Bezugsquellen für die fertige Garderobe: (1913) R. Hertzog, Berlin, Breitestr. 15. Nr. 1, 3, 4; A. Müller, Berlin, Leipzigerstr. 95. Nr. 2, 5. |
Verlag:
|
www.zeitspurensuche.de
Copyright © 2004 Marina Alice Mutz. Alle Rechte vorbehalten.